伊アウトモビリ・ランボルギーニは26日（現地時間）、パリ・モーターショーで「ガヤルド」のマイナーチェンジモデル「LP 560-4」「LP 570-4 エディツィオーネ・テクニカ」を発表した。

　LP 560-4はフェイスリフト。フロントエンドとリアエンドはトライアンギュラー（三角形）とトラペゾイダル（台形）をモチーフとしたものに変更されたほか、新デザインの19インチホイールが与えられた。またフロントスポイラー下部と前後グリルなどをハイグロス・ブラックで塗装する「スタイル・パッケージ」がオプションで用意された。

　LP 570-4 エディツィオーネ・テクニカは、軽量化モデル「LP 570-4 スーパーレジェーラ」「LP 570-4 スパイダー・ペルフォルマンテ」のスペシャルバージョン。固定式ハイ・リア・ウイング、カーボン・セラミック・ブレーキが装備されるほか、ルーフアーチとフロント・エアインテークが専用コントラストカラーになる。用意されるカラーは3種類で、ネロ・ネメシス（マット・ブラック）のボディカラーとアランシオ・アルゴス（オレンジ）のピラー＆フロント・エアインテーク、ビアンコ・カノプス（マット・ホワイト）のボディカラーとアランシオ・アルゴスのピラー＆フロント・エアインテーク、アランシオ・アルゴスのボディカラーとネロ・ネメシスのピラー＆フロント・エアインテークとなる。