ホンダ、「インスパイア」をマイナーチェンジ(9/9)