フォルクスワーゲン グループ ジャパンは、「ゴルフ　トゥーラン」と、「ニュービートル」の装備を一部改良し、9月29日より発売する。価格はゴルフ トゥーランの「TSI Trendline（トレンドライン）」が288万円、「TSI Highline（ハイライン）」が340万円。ニュービートルの「EZ」が245万円、「LZ」が298万円で、いずれもメンテナンスプログラム「フォルクスワーゲン プロフェッショナルケア」が標準で付帯される。

■ゴルフ トゥーラン
　ゴルフ　トゥーランは、2004年4月にデビューしたフォルクスワーゲン初のコンパクトミニバン。2007年4月には、新世代エンジン「TSI」と、デュアルクラッチトランスミッション「DSG」を搭載し、パワートレインを刷新している。累計販売台数はおよそ2万3000台。

　今回の装備変更では、従来のTSIエンジンのパワーはそのままに、トランスミッションを従来の湿式6速DSGから、より効率のよい乾式7速DSGに変更。これにより燃費は14.2km/lと、最大で約15%改善。2010年の燃費基準+35%を達成すると言う。また、電動格納式リモコンドアミラー（ヒーター、助手席リバース連動機能付）を追加装備している。

ゴルフ トゥーラン（写真は欧州仕様車）	ゴルフ トゥーラン TSI Trendline（トレンドライン）	乾式7速DSG
TSI ハイライン エンジン性能曲線。最高出力125kW（170PS）/6000rpm、最大トルク240Nm（24.5kgm）/1500-4750rpm	TSI トレンドライン エンジン性能曲線。最高出力103kW（140PS）/5600rpm、最大トルク220Nm（22.4kgm）/1500-4000rpm

　さらに上級グレードのTSI ハイラインには、ゴルフ トゥーランとして初めてレザーシートをオプションを設定。ナパレザーシート、シートヒーター（運転席/助手席）、パークディスタンスコントロール(リア)、オプティカルパーキングシステムのセットオプションを、34万6500円で設定している。

TSI ハイラインにオプション設定されるレザーシート	TSI ハイラインの標準シート（写真は2列目シートを1つ外した状態）	TSI ハイライン ハンドルシフト

■ニュービートル
　1999年9月にデビューし、発売より10年を迎えたニュービートルは、現在までに累計約7万7000台を販売する人気モデル。

　今回の変更では、1.6Lエンジン搭載のエントリーグレード EZに、フロントフォグランプを採用。　また、2Lエンジン搭載グレードは、従来の3グレード（ニュービートル、LZ、ヴィンテージ）を、レザーシートを標準装備したLZに統合し、さらに電動ガラススライディングルーフを廃止している。

ニュービートル LZ