瀬戸 学

　先日、友人と千葉方面から東京へ戻っていたときのこと。東関東自動車道の酒々井PAに寄ろうとした際、友人の口から「ささいPAって大きいのかな～」と一言。友人よ、それは「しすい」と読むんです。

　さらに、葛西付近から渋滞していたので一般道に。都心方面へ走っているとき、友人の口から「いや～、とううん（東雲）あたり混まなきゃいいね～」と一言。友人よ、それは「しののめ」と読むんです。

　確かに難しい読み方の地名ってたくさんありますよね。地方に行ったらなおさら多そうなので、今度写真撮り溜めして企画にしちゃおうかしら（笑）。

小林 隆

　フランクフルトに行った勢いで、アウトバーンも走ってみました。車がプジョーのスモールバン（車名忘れた、カングーみたいな奴）なので150km/hがせいぜいでしたが、130km/h前後で巡航している車も多かったのが意外でした。みんな200km/hくらいでカっ飛んでいくんだと思ってましたよ。

 　さらに勢いで車載動画なんかにも挑戦してみました。いっぺんにたくさんの動画をのっけるとWatchサーバーがおかしくなっちゃうので、とりあえずアウトバーンの入口のロータリーと、巡航中の様子をちょっとだけ。

田中真一郎

　　Car Watchを創刊して1年がたちました。1年を振り返って思うのは、自動車関連のニュースが予想より多かったこと。忙しい毎日になることが多く、もう一工夫がなかなかできないなぁと感じています。ありがたかったのは、毎日読んでもらえる読者の存在で、記事に指摘をいただくこともしばしば。また最近は、自動車メーカーに取材に行った際に「Car Watchいつも読んでいます」という言葉をかけてもらえることが増え、うれしい限りです。

　次の1年は、あれこれ工夫のできる1年にしたいと思いつつ、日々のニュースをお届けしていきますので、Car Watchをこれからもよろしくお願いします。

谷川 潔